Liječnik objašnjava da je njihov bog je žena, a gledamo mrtve s gađenjem, želimo ujutro i navečer, kao obećao rat započinje, kao namjesnicima, novinama, zagrijati našu krv želimo boriti za naše Zemlja u drugi. Do Century loše, mi smo u kraljevstvu zatvorena...

L'officier de santé nous explique que leur dieu est femme, et nous regardons les mortes avec dégoût, nous souhaitons matin et soir que la guerre promise commence, car les lieutenants, les journaux, nous chauffent le sang : nous voulons nous battre pour...